Zum Inhalt springen
StartseiteDatenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Stand: 18. Juni 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher gem. § 4 Nr. 9 des Gesetzes über den Kirchlichen Datenschutz (KDG) ist:

Katholische Pfarrkirchenstiftung „Mariä Himmelfahrt“
vertreten durch den Kirchenverwaltungsvorstand, Herrn Pfarrer Paul Igbo
Admiral-Hipperstr. 13
82362 Weilheim i.OB
Telefon: 0881 / 924 533 411
E-Mail: pg.weilheim@bistum-augsburg.de

2. Datenschutzbeauftragte

Betriebliche Datenschutzbeauftragte:
Diözese Augsburg
Abteilung Datenschutz
Fronhof 4, 86152 Augsburg
Telefon: 0821 / 3166 – 8383
E-Mail: datenschutz@bistum-augsburg.de

3. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

Die ausführlichen Rechte als „Betroffene/r“ finden Sie unter www.bistum-augsburg.de/Generalvikariat-Zentrale-Dienste/Datenschutz#Betroffenenrechte (öffnet in neuem Tab).

Code zu den ausführlichen Betroffenenrechten des Bistums Augsburg

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.

Datenschutzaufsicht für die bayerischen (Erz-)Diözesen:
Katholisches Datenschutzzentrum Bayern (KdöR)
Datenschutzaufsicht für die bayerischen (Erz-)Diözesen
Vordere Sterngasse 1
90402 Nürnberg
Telefon: 0911 477740 50 | Fax: 0911 477740 59
E-Mail: post@kdsz.bayern
Internet: www.kdsz.bayern

4. Erhebung personenbezogener Daten beim Besuch unserer Webseite

Bei der rein informatorischen Nutzung unserer Webseite erheben wir nur die Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt (Rechtsgrundlage: § 6 Abs. 1 lit. g KDG):

Diese Daten werden ausschließlich zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs und zur Verbesserung unserer Webseite ausgewertet. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Wir setzen keine Analyse- oder Tracking-Software ein (kein Google Analytics, kein Matomo, kein Facebook Pixel).

5. Cookies und lokale Speicherung

5.1 Cookie-Consent

Beim ersten Besuch unserer Webseite wird Ihnen ein Cookie-Banner angezeigt. Sie können wählen zwischen:

Ihre Einstellungen werden im localStorage Ihres Browsers gespeichert und können jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer geändert werden. Ohne Ihre Zustimmung werden keine externen Dienste geladen.

5.2 Technisch notwendige Cookies

5.3 Lokale Speicherung (localStorage)

Folgende Daten werden ausschließlich lokal in Ihrem Browser gespeichert und nicht an unseren Server übertragen:

6. Kontaktformulare und Sakrament-Anmeldungen

Auf unserer Webseite bieten wir verschiedene Formulare an (Kontakt, Sakrament-Anmeldungen für Taufe, Trauung, Erstkommunion, Firmung). Dabei erheben wir:

Verschlüsselung: Alle Formulardaten werden per AES-256 verschlüsselt gespeichert. Der Zugriff erfolgt ausschließlich über einen persönlichen Verarbeitungscode, den Sie nach dem Absenden erhalten.

Zugriff: Nur das Pfarrbüro und der zuständige Geistliche haben Zugriff auf die Daten.

Speicherdauer: Sakrament-Anmeldungen werden nach Abschluss des Sakraments und Eintrag in das Kirchenbuch gelöscht, spätestens nach 2 Jahren. Kontaktanfragen werden nach Beantwortung gelöscht, spätestens nach 6 Monaten.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (§ 6 Abs. 1 lit. b KDG) sowie die Erfüllung kirchenrechtlicher Pflichten.

Jedes Formular enthält eine DSGVO-Einwilligungserklärung, die vor dem Absenden bestätigt werden muss. Diese Einwilligung kann jederzeit per E-Mail an pg.weilheim@bistum-augsburg.de widerrufen werden.

7. Newsletter

Sie können unseren Pfarr-Newsletter abonnieren. Wir verwenden dafür das Double-Opt-In-Verfahren: Nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigungsmail. Erst nach Klick auf den Bestätigungslink werden Sie in den Verteiler aufgenommen.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (§ 6 Abs. 1 lit. b KDG).

8. Externe Dienste

8.1 Schriftarten (lokal gehostet)

Wir verwenden Webschriftarten (Google Fonts), die wir lokal auf unserem Server hosten. Es findet keine Verbindung zu Google-Servern statt. Ihre IP-Adresse wird nicht an Google übermittelt.

8.2 Google Translate (nur mit Einwilligung)

Für die automatische Seitenübersetung bieten wir Google Translate an. Dieser Dienst wird nur geladen, wenn Sie der Kategorie „Komfort“ im Cookie-Banner zustimmen. Bei Nutzung wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Datenschutzerklärung von Google.

8.3 YouTube-Videos (nur mit Einwilligung)

Wir binden Videos über YouTube ein. Diese werden nur geladen, wenn Sie der Kategorie „Medien“ im Cookie-Banner zustimmen. Ohne Ihre Zustimmung wird ein Platzhalter angezeigt. Wir nutzen den erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com), soweit möglich. Anbieter: Google Ireland Limited. Datenschutzerklärung von Google.

8.4 OpenStreetMap / Leaflet (Karten)

Für interaktive Karten verwenden wir OpenStreetMap mit der Leaflet-Bibliothek. Beim Laden der Kartenkacheln wird Ihre IP-Adresse an die Server der OpenStreetMap Foundation (OSMF) übermittelt. Datenschutzerklärung der OSMF.

8.5 Content Delivery Networks (CDNs)

Für einzelne technische Bibliotheken (PDF-Betrachter, Workflow-Editor) nutzen wir die CDNs cdnjs.cloudflare.com und cdn.jsdelivr.net. Dabei wird Ihre IP-Adresse an die CDN-Betreiber übermittelt. Diese Bibliotheken werden nur auf bestimmten Unterseiten geladen.

8.6 Google reCAPTCHA (Newsletter-Formular)

Zum Schutz vor Spam-Anmeldungen beim Newsletter-Formular setzen wir Google reCAPTCHA v2 ein. Dabei werden Daten an Google übermittelt. Anbieter: Google Ireland Limited. Datenschutzerklärung von Google.

9. Interner Bereich

Für ehrenamtliche Mitarbeitende bieten wir einen passwortgeschützten internen Bereich. Die Anmeldung erfolgt über ein Passkey-Verfahren (kein Passwort). Im internen Bereich werden Name, E-Mail und Rolle gespeichert. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage des kirchlichen Dienstverhältnisses (§ 6 Abs. 1 lit. c KDG).

10. Widerspruch und Widerruf

Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit widerrufen:

Widerspruch gegen Datenverarbeitung richten Sie bitte an:

Pfarrbüro Pfarreiengemeinschaft Weilheim
Admiral-Hipperstr. 13, 82362 Weilheim i.OB
Tel: 0881 / 924 533 411
E-Mail: pg.weilheim@bistum-augsburg.de

11. SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Webseite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

12. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, etwa bei Änderungen der Rechtslage oder bei Änderungen unserer Webseite. Es gilt stets die aktuelle, auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.